cuarto

cuarto
1. 'kwarto adj
vierte(r,s)
2. 'kwarto m
1) Raum m, Zimmer n, Stube f

cuarto de estar — Wohnzimmer n

cuarto de depósito — Kammer f

cuarto de los niños — Kinderzimmer n

2) MATH Viertel n

un cuarto de litro de vino — ein Viertelliter Wein m

cuarto de hora — Viertelstunde f

3)

cuartos pl(fam) Moneten pl

(femenino cuarta) numeral
[para ordenar] vierte (Maskulinum vierter) (Neutrum viertes)
la cuarta parte [para fraccionar] der vierte Teil
————————
sustantivo masculino
1. [cuarta parte] Viertel das
cuarto de hora Viertelstunde die
cuartos de final Viertelfinale das
tres cuartos de lo mismo (figurado) ein und dasselbe
2. [habitación] Zimmer das
cuarto de aseo Badezimmer
cuarto de baño Badezimmer
cuarto de estar Wohnzimmer
3. (familiar) [dinero] Pfennig der
cuarto1
cuarto1 ['kwarto]
sustantivo masculino
num1num (habitación) Zimmer neutro; cuarto de aseo Toilette femenino; cuarto de baño Badezimmer neutro; cuarto de estar Wohnzimmer neutro; cuarto trastero Rumpelkammer femenino
num2num (plural) (familiar: dinero) Knete femenino; tener cuatro cuartos jede Mark (dreimal) umdrehen müssen
num3num (de un caballo) cuartos delanteros/traseros Vor(der)-/Hinterhand femenino
————————
cuarto2
cuarto2 , -a ['kwarto, -a]
I adjetivo
(parte) viertel; (numeración) vierte(r, s)
II sustantivo masculino, femenino
Viertel neutro; cuarto creciente/menguante erstes/letztes (Mond)viertel; cuarto de final deporte Viertelfinale neutro; cuarto de hora Viertelstunde femenino; es la una y/menos cuarto es ist Viertel nach/vor eins ver también octavo{

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • cuarto — cuarto, ta (Del lat. quartus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo tercero. U. t. c. s.) 2. Se dice de cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.) 3. coloq. Col. Amigo, compañero. 4. m.… …   Diccionario de la lengua española

  • cuarto — cuarto, de tres al cuarto expr. de poca importancia, monta. ❙ «Los años de vida callejera, comiendo en restaurantes de tres al cuarto.» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ «...porque cualquier terrorista de tres al cuarto puede hacer que se le mojen …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cuarto — cuarto, ta adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Que ocupa la posición número cuatro: Eres la cuarta persona que me pregunta esta mañana qué me pasa. El cuarto va a entrar en la meta. Ella es la cuarta de la lista. adjetivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuarto — Unidad de volumen que equivale a un cuarto de galón, dos pintas, 32 onzas o 946,24 mililitros. El cuarto británico es igual a 1,136 litros y el americano equivale a 1,101 litros. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… …   Diccionario médico

  • Cuarto — Cuarto, Maß, so v.w. Quarto …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cuarto — Cuarto, span. Kupfermünze bis 1850, = 4 Maravedises de vellon; Flüssigkeitsmaß, s. Frasco …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • cuarto — (Del lat. quartus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número cuatro en una serie: ■ por favor, el cuarto que se acerque al estrado. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Cada una de las cuatro partes iguales en que puede… …   Enciclopedia Universal

  • cuarto — {{#}}{{LM C11112}}{{〓}} {{SynC11377}} {{[}}cuarto{{]}}, {{[}}cuarta{{]}} ‹cuar·to, ta› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una serie,{{♀}} que ocupa el lugar número cuatro: • Las entradas son de la cuarta fila. Llegué el cuarto en la carrera… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuarto — 1 s m Habitación de una casa, principalmente en la que se duerme: el cuarto de los niños, un cuarto de baño, cuarto de estar 2 Cuarto oscuro Habitación que utiliza el fotógrafo para revelar sus fotografías sin que entre luz que las vele. 2 adj… …   Español en México

  • cuarto — (m) (Básico) parte de un apartamento o de una casa, habitación Ejemplos: El cuarto de Ana está al final del pasillo. Mi padre utiliza este cuarto de gabinete. Colocaciones: cuarto de baño, cuarto de estar Sinónimos: aposento, estancia (num)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Cuarto — Cuar|to [ kuarto] der; s, s (aber: 5 ) <aus gleichbed. span. cuarto, eigtl. »ein Viertel«, zu lat. quartus »der vierte«> alte span. Kupfermünze …   Das große Fremdwörterbuch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”